?

Log in

Мария Коношенко [userpic]

Фестиваль языков в Петербурге

April 7th, 2009 (04:12 pm)

В воскресенье 5 апреля в Невском Институте языка и культуры состоялся 3-й фестиваль языков, на котором было представлено примерно 60 языков (увы, это всего 1% языков мира, если считать по максимуму).
я была на презентациях:

1)balkan_ghost про болгарский - очень содержательно и якро, мое любимое сочетание грамматики и музыки =)
2)grand_sbor про то, чем интересна Википедия для лингвиста - спасибо за отличную историю про энциклонгов - http://www.enci.ru/Викинги;
3) Мехмета Муслимова про языки Ингерманландии. Я привыкла к словосочетаниям типа "мой информант из села Тугтун/Галакпай", но "мой информант из Девяткино" - это здорово и звучит очень живенько. =))) в общем, далеко ехать не надо, столько всего интересного в Ленобласти.  

 сама я делала презентации кпелле и калмыцкого, вот так


а вот здесь лежит аудиозапись моей презентации языка кпелле вместе с хендаутом
festivalo.ru/2009/kpelle.html:

Comments

Posted by: aviculus (aviculus)
Posted at: April 7th, 2009 02:14 pm (UTC)

А будут ли там языки с-амер.индейцев?

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 04:56 pm (UTC)

ну скорее "были ли" - нет, ни одного.
=(

Posted by: anton_blr (anton_blr)
Posted at: April 7th, 2009 06:12 pm (UTC)

Маш, а про аудиозапись вы заранее решили?

Я уже 4-ый фестиваль притаскиваю с собой диктофон и забываю себя записать:)

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 06:33 pm (UTC)

просто Коля Суровегин перед началом моей презентации сообщил мне, что будет меня писать. так что для меня самой это было новостью.

Posted by: anton_blr (anton_blr)
Posted at: April 7th, 2009 06:57 pm (UTC)

а Коля Суровегин - это тот самый наш замечательный Коля, který mluví česky?

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 07:00 pm (UTC)

нет, это мальчик, который раздавал призы на закрытии.

Posted by: anton_blr (anton_blr)
Posted at: April 7th, 2009 07:10 pm (UTC)

А, понятно!

Posted by: Peter Arkadiev (petrark)
Posted at: April 7th, 2009 06:50 pm (UTC)

Ты как всегда молодец :-)

Posted by: Peter Arkadiev (petrark)
Posted at: April 7th, 2009 06:50 pm (UTC)

И красавица :-)

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 06:54 pm (UTC)
Петя, не смущай меня

скажи еще, что комсомолка.

Posted by: Peter Arkadiev (petrark)
Posted at: April 7th, 2009 06:55 pm (UTC)
Re: Петя, не смущай меня

Нет уж дудки :-)

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 07:00 pm (UTC)
Re: Петя, не смущай меня

все равно для Лондона такая характеристика не годится. =)))

Posted by: Peter Arkadiev (petrark)
Posted at: April 7th, 2009 07:34 pm (UTC)
Re: Петя, не смущай меня

Да-да, это известная история про характеристики и максимы Грайса:
Maria Konoshenko is one of the most charming and pretty young linguists in Russia. Period.
Это может загубить твою научную карьеру на корню :-)

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 07:53 pm (UTC)
Re: Петя, не смущай меня

мдаа, отличная рекомендация! =)))
ну, надеюсь, ты сочинишь что-нибудь менее кокетливое.

Posted by: Peter Arkadiev (petrark)
Posted at: April 7th, 2009 08:03 pm (UTC)
Re: Петя, не смущай меня

О да. Каждому жанру - своё содержание.

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 06:52 pm (UTC)

старамсь!

Posted by: force majeure (ondrean)
Posted at: April 7th, 2009 08:09 pm (UTC)

чёрт, я очень хотел прийти, а в итоге пошёл на чгку ((

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 7th, 2009 09:50 pm (UTC)

ну про то, что ты очень хотел куда-то прийти, я уже слышала не раз.=))) впрочем, дело ж твоё.

Posted by: force majeure (ondrean)
Posted at: April 8th, 2009 07:33 am (UTC)

бебебе. =/ я не виноват, что у меня так получается.

Posted by: sleepy knight (sleepy_knight)
Posted at: April 7th, 2009 10:39 pm (UTC)

там, говорят, ещё и чукотский был, да?
если в следующем году за день до фестиваля не приедут радиохед, то он обязательно дополнится выступлением об эскимосском языке :) кстати, концерт, из-за которого я всё пропустила был потрясающ!

Posted by: slvk_q (slvk_q)
Posted at: April 9th, 2009 05:37 pm (UTC)
oksejt

» ещё и чукотский был, да?

Как выяснилось, ещё и очень удачный чукотский.

Posted by: balkan_ghost (balkan_ghost)
Posted at: April 8th, 2009 08:59 pm (UTC)

спасибо :)
ты тоже была хороша! думаю, если меня опять туда занесет, я буду здорова и усовершенствуюсь :)

Posted by: Мария Коношенко (chi_guene)
Posted at: April 10th, 2009 09:01 am (UTC)

надеюсь, занесет! =)

23 Read Comments